V roce 1968 byla v Buenos Aires založena progresivní instituce CAyC, kterou založil umělec, teoretik a podnikatel Jorge Glusberg. Naprostou "geopolitickou" novinkou v činnosti CAyC bylo cílené vytváření komunikační sítě nejen se subjekty na Západě, ale také v zemích východního bloku – konkrétně v Československu, Maďarsku a Polsku, a rovněž v Jugoslávii, která byla mimo oba bloky.

Glusberg měl ambiciózní plán vytvořit uměleckou síť, která by spojovala východní Evropu a globální Jih jako protiváhu k dominujícímu narativu západního umění. K umělecké produkci přistupoval jako k systému znaků (sistemos de signos), které mohou reagovat na různé kódy: politické, ekologické, kybernetické a konceptuální.

V československém prostředí navázal Glusberg kontakt s profesorem Pavlem Štěpánkem, tehdy čerstvě dokončeným odborným asistentem pražské Národní galerie, který se už tehdy profiloval jako odborník na hispánské umění. Dalším kontaktem pro Glusberga byl Jiří Valoch, jehož práce na poli vizuální poezie byly již tehdy prezentovány na mezinárodních přehlídkách experimentální poezie po celém světě, včetně Argentiny (Expo Internacional de Novísima Poesía 69). V roce 1971 se řada československých umělců zapojila do výstavy Arte de Sistemas, na níž byli zahrnuti nejen místní argentinscí neoavantgardní umělci, ale také spřízněná mezinárodní umělecká komunita.

Výstava představí soubor grafických listů argentinských autorů z okruhu CAyC, který byl na počátku 70. let vystaven profesorem Štěpánkem v Lounech. Počítá také s „náznakovou“ rekonstrukcí československé účasti na výstavě Arte de Sistemas, vycházející z unikátní kolekce materiálů a uměleckých děl spojených s CAyC.

Komunikace mezi CAyC a konkrétními lokálními uměleckými scénami patří k nejatraktivnějším tématům současného výzkumu mezinárodních vztahů v poválečném světovém umění. To dokládají například výzkumné a výstavní projekty z nedávné doby, jako například výstava The CAyC Group. Buenos Aires – Lausanne, realizovaná v MCBA v roce 2023, nebo Art Systems in Latin America. A Traveling Exhibition from Buenos Aires (1974-75), kterou v roce 2024 uspořádala antverpská M HKA.