I ve velrybím břiše může být nakonec jako v pokojíčku. A ani strašní piráti nemusí zůstat strašnými piráty navždycky...

V Bibli skončil v břiše velryby prorok Jonáš. V naší hře skončí tamtéž dva piráti – Žvanda a Planda. Ale ta velryba i ti piráti jsou plodem hravosti a fantazie dvou herců – klaunů. A ty všechny si ovšem vymyslela paní autorka.

Všechno začíná tím, že si dva klauni vyrobí papírovou čepici, která by vlastně docela dobře mohla být i lodí, i pirátskou lodí, na níž plují již zmínění Žvanda a Planda. Ti nakonec skončí ve velrybím břiše. Ale naštěstí "jde kolem velryby" i hvězdička spadlá z nebe, jež - jak známo - umí plnit přání... A právě z jejího, zcela nenápadného podnětu se dva "oškliví" piráti "jaksi mimochodem" napraví a "jaksi mimoděk" v nehostinných velrybích útrobách zbudují vlastními silami útulný pokojíček.