Rybáři se po dlouhé době vrací z moře a jejich rodiny se na ně těší. Čeká je pohodové shledání? Ani v nejmenším!

V přímořském městečku Chiozza poblíž Benátek to pořádně vře, protože místní jsou velice prudké a impulzivní povahy. Hádají se muži s ženami, ženy s ženami i muži mezi sebou.

Spor, který rozdmýchá lodičkář Toffolo dokonce nabobtná do takových rozměrů, že to bude muset vyšetřit komisař. Podaří se mu vše zklidnit a dovést přítomné ke vzájemnému usmíření?

Carlo Goldoni patří mezi nejhranější autory světové komediální tvorby. Kompletní šumperský soubor se představí v jeho živelné hře, které se dostane nový překlad, jenž má za cíl oživit humor tohoto klasického, více než 250 let starého textu.